Hildewintera, Astrophytum capricorne e Echinocereus reichenbachii

La fioritura delle piante grasse della collezione di Tiziano e Claudia continua: ecco la fioritura di ieri e di oggi della Hildewintera, la prima fioritura dell'anno dell'Astrophytum capricorne e un nuovo fiore dell'Echinocereus reichenbachii.
Tiziano and Claudia grass plant collection blooming goes on: here is new and old flowers of Hildewintera, the first flowers in the year of Astrophytum capricorne and a new flower of Echinocereus reichenbachii.

Chamaecereus sylvestris, Notocactus ottonis e Echinocereus pentalophus

Oggi è fiorito il Chamaecereus sylvestris, nella collezione di Tiziano e Claudia dal 1998, aperti completamente i fiori gialli del Notocactus e fioriti per la prima volta quest'anno i fiori dell'Echinocereus pentalophus con il tipico pistillo verde.
Today Chamaecereus sylvestris bloomed, part of the Tiziano and Claudia collection since 1998, completely opened Notocactus yellow flowers and bloomed the first time in the year Echinocereus pentalophus flowers with the particular green pistil.

Nuovi fiori della Hildewintera sbocciati in serata; immagine del myriostigma che mostra quanto siano ravvicinate le basi dei vecchi fiori che dà un'idea della salute e della produzione dei fiori da parte della pianta.
New Hildewintera flowers bloomed during the evening; a shot of myriostigma showing how close the flower residuals are each other, giving an idea of the health and flower production by the grass plant.

Lobivia, Trichocereus and Notocactus

Ecco i due fiori della seconda Lobivia della collezione di Tiziano e Claudia, due Trichocereus a fiori rossi e a fiori rosa, e un Notocactus ottonis con il pistillo rosso scuro.
Here are two flowers of the second Lobivia of the Tiziano and Claudia collection, two Trichocereus with red and pink flowers, and a Notocactus ottonis with the dark red pistil.

Hildewintera

Ecco una nuova fase della fioritura della Hildewintera, i numerosi boccioli cominciano a fiorire.
Here is a new phase of blooming of Hildewintera, several buds begin blooming.

Astrophytum asterias, Echinocereus reichenbachii

Nuove fioriture presso la collezione di Tiziano e Claudia: due Astrophytum ornatum, di cui nel blog di ieri sono stati mostrati i boccioli, e un Echinocereus reichenbachii con belle sfumature rosa.
New blooming at Tiziano and Claudia collection: two Astrophytum ornatum, whose have been showed buds in the yesterday post, and one Echinocereus reichenbachii with fine pink shade.

Boccioli di Astrophytum ed Epiphyllum

Boccioli di Astrophytum ornatum e myriostigma. Questi ultimi sembrano delle piccole uova prima di aprirsi.
Ulteriore fioritura di Epiphyllum.
Buds of Astrophytum ornatum and myriostigma. These last look like small eggs before opening. The Epiphyllum blooming goes on.

Astrophytum asterias

Ecco un nuovo fiore dell'Astrophytum asterias.
Here is a new flower of Astrophytum asterias.

Euphorbia, Echinocerus, Epiphyllum e Rebutia

La fioritura prosegue e nuovi fiori si schiudono.
I piccoli fiori dell'Euphorbia si sono ulteriormente aperti, mentre un nuovo fiore dell'Echinocereus si è aperto.
Anche l'Epiphyllum ha cominciato a mostrare la bellezza dei grossi fiori rossi, mentre la Rebutia sta assumendo una sfumatura rosa dei petali prima della chiusura.
Blooming goes on and new flowers open. The small Euphorbia flowers opened some more, while a new Echinocereus flower bloomed.
Epiphyllum flowers began to open and to show how fine the big red flowers are, when Rebutia flowers have a pink shade before the end.

Lobivia, Epiphyllum e Astrophytum miriostigma

Ecco la fioritura mattutina della Lobivia con due fiori arancioni, la prossima fioritura dell'Epiphyllum e i fiori dell'Astrophytum miriostigma che quando sono semiaperti mostrano una grande quantità di petali.
Here is the early morning blooming of the Lobivia with two orange flowers, the future blooming of the Epiphyllum and Astrophytum myriostigma flowers that show a huge number of petals when they are semi-opened.

Astrophytum e Rebutia

Ecco due ulteriori fiori del myriostigma e una fioritura multipla della piccola Rebutia.
Two more flowers of myriostigma and a multiple blooming of the small Rebutia.

Eryosice napina

Oggi è fiorita anche la piccola napina che fa parte della collezione dal 2003.
Today small Eryosice napina, part of the Tiziano and Claudia collection since 2003, bloomed.

Astrophytum ed Euphorbia

Oggi sono fioriti insieme gli Astrophytum myriostigma e ornatum e l'Euphorbia caput medusae grazie al sole diretto presente per tutta la giornata.
Today Astrophytum myriostigma and ornatum and Euphorbia caput medusae bloomed together, thanks to direct sun present all the day in the sky.

Mammillaria elongata

Anche la Mammillaria elongata ha cominciato a fiorire, si sono schiusi i primi fiori rosa sul fianco dei fusti.
Mammillaria elongata began blooming too, the first pink flowers opened along the stems.

Astrophytum asterias

Oggi è fiorito l'Astrophytum asterias definitivamente, dopo il tentativo andato a vuoto di ieri a causa di mancanza di sole diretto, ecco il motivo dei petali arricciati.
Today Astrophytum asterias finally bloomed, after the failed attempt of yesterday due to lack of direct sun, that's why the curled petals.

Echinocereus viridiflorus

Ecco un'altra fioritura, anche il piccolo Echinocereus viridiflorus ha aperto uno dei suoi boccioli. Sono comparsi i tentacoli verdolini del suo pistillo.
Here is another blooming, the small Echinocereus viridiflorus showed one of his buds opened. Greenish tentacles of his pistil appeared.

Hildewintera

Oggi ho effettuato la prima somministrazione di concime NPK-8-12-24 a tutte le piante della collezione di Tiziano e Claudia. Dopo circa due ore, sarà un caso, si è schiuso un fiore della Hildewintera. Anch'esso, come per l'Astrophytum ornatum fiorito ieri, era rimasto dormiente per tutta la stagione invernale ed oggi ha visto la luce.
Today I have given the first time in the year the fertilizer NPK-8-12-24 all Tiziano and Claudia cactus collection. Just two hours later, is it casual, a Hildewintera flower bloomed. As like as about Astrophytum ornatum flower bloomed yesterday, the bud has been sleeping since the beginning of winter season and this afternoon it was born.

Astrophytum ornatum

E' iniziata la stagione della fioritura 2011 con un fiore dell'Astrophytum ornatum.
Il boccio era rimasto dormiente durante la stagione di riposo invernale e, grazie alle gradevoli temperature (8°C - 20°C a Pisa), è avvenuta la fioritura oggi 8 aprile 2011.
The 2011 blooming season begun with a flower of Astrophytum ornatum.
The bud had been sleeping since last winter rest season and, thanks to pleasant temperatures (8°C - 20°C at Pisa), the blooming occurred today 8th of April 2011.

I fiori di Ottobre. October blooming.

Ecco due immagini della fioritura dell'Ariocarpus Retusus e due del Ferocactus durante il mese di Ottobre.
Questi sono gli ultimi fiori della stagione 2010, ma non certo i meno belli della mia collezione.
Here are two pictures of the Ariocarpus Retusus and of the Ferocactus blooming in October.
These are the last, but not least flowers of 2010 blooming season of my collection.

Nuovi fiori di Astrophitum. New Astrophitum flowers.

Gli Astrophitum Capricorne stanno fiorendo come si può vedere nelle prime due immagini e si aprono nel breve volgere di una decina di minuti. Nella terza immagine essi si sono completamente aperti.
Nella quarta immagine si può ammirare la fioritura di un piccolo (10 cm) Astrophitum Asterias.
Astrophitum Capricorne are blooming as you can see in the first two pictures and they open during ten minutes only. In the third picture they are completely opened.
The fourth shot shows a little Astrophitum Asterias (10 cm) blooming.